-
1 государство-депозитарий
Юридический русско-английский словарь > государство-депозитарий
-
2 государство-депозитарий
Русско-английский юридический словарь > государство-депозитарий
-
3 банк - депозитарий
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > банк - депозитарий
-
4 депозитарий
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > депозитарий
-
5 депозитарий
сущ. дип.(доверенное лицо, ответственный хранитель) depositary;( имущества) bailee- депозитарий договора
- депозитарий спорного имуществаназначать \депозитарийя — to appoint a depositary
-
6 депозитарий
1. depository2. depositary -
7 государство-депозитарий
Универсальный русско-английский словарь > государство-депозитарий
-
8 депозитарий
1) General subject: depository, bank safety deposit box (http://bankproject.ru/), bank safe2) Military: repository3) Law: consignatory4) Trade: warehouse depositor (лицо, сдавшее товар на склад)5) Economy: custody6) Accounting: depositary (лицо, которому вверен вклад)7) Diplomatic term: depository state8) Oil: bailee9) Banking: deposit-taker, depositary (лицо, которому доверен вклад), depositee (лицо, которому доверен вклад)10) EBRD: depositary, depositary institution, proceeds depositary11) Securities: securities depository (ценных бумаг), custody service provider, custodian -
9 страна-депозитарий
1) Diplomatic term: depository state2) International law: depositary (напр., Switzerland is the depositary of the Geneva Conventions)Универсальный русско-английский словарь > страна-депозитарий
-
10 государство-депозитарий
depository state, depositary governmentРусско-английский политический словарь > государство-депозитарий
-
11 уведомлять
to notify, to inform, to give notice (to)уведомлять вышестоящие организации — to notify the higher authorities / bodies
уведомить государство регистрации воздушного судна — to notify the state of registration of the aircraft
уведомлять о происходящем международные организации — to notify international organizations of developments
уведомить стороны, находящиеся в конфликте — to notify the parties to the conflict
См. также в других словарях:
Depositary receipt — A depositary receipt is a negotiable financial instrument issued by a bank to represent a foreign company s publicly traded securities. The depositary receipt trades on a local stock exchange. Depositary receipts make it easier to buy shares in… … Wikipedia
Depositary Receipt — A negotiable financial instrument issued by a bank to represent a foreign company s publicly traded securities. The depositary receipt trades on a local stock exchange. Depositary receipts make it easier to buy shares in foreign companies because … Investment dictionary
executive depositary of the state reserve — valstybės rezervo atsakingasis saugotojas statusas Aprobuotas sritis valstybės rezervas apibrėžtis Valstybės ar savivaldybės institucija, įstaiga, įmonė ar organizacija, teisės aktų nustatyta tvarka sauganti, naudojanti ir apskaitanti valstybei… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
executive depositary of the state reserve — valstybės rezervo atsakingasis saugotojas statusas Aprobuotas sritis valstybės rezervas apibrėžtis Valstybės ar savivaldybės institucija, įstaiga ar įmonė, teisės aktų nustatyta tvarka sauganti ir įtraukianti į apskaitą valstybės rezervo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Standard & Poor's Depositary Receipts — SPDRs are shares of a family of exchange traded funds (ETFs) traded in the United States and managed by State Street Global Advisors (SSgA). Informally, they are also known as Spyders or Spiders.The name is an acronym for the first member of the… … Wikipedia
International Red Cross and Red Crescent Movement — Red Cross redirects here. For other uses, see Red Cross (disambiguation). Ibrahim Foundation The Red Cross and Red Crescent emblems, the symbols from which the movement derives its name. Founded 1863 Location Gen … Wikipedia
Protocol III — is an amendment to the Geneva Conventions relating to the Adoption of an Additional Distinctive Emblem. The third protocol was adopted on 8 December 2005 and authorizes the use of a new emblem, shown right, known as the third protocol emblem or… … Wikipedia
Human rights in Switzerland — Human rights are comprehensively guaranteed in Switzerland, one of Europe s oldest democracies. Together with other European states, Switzerland is often at or near the head in international civil liberties and political rights western based… … Wikipedia
KAGG (law) — Gesetz über Kapitalanlagegesellschaften (KAGG) (German for Investment Company Act) is a law designed to protect investors, and is the statutory basis for the German investment fund market. KAGG is criticized for not being adaptive to Modern… … Wikipedia
Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds — Infobox UN name = The Agreement on the Conservation of African Eurasian Migratory Waterbirds image size = caption = type = Agreement acronyms = AEWA head = Acting Executive Secretary : Bert Lenten status = active established = on 16 June 1995… … Wikipedia
Zweitnotierung — Ein Zweitlisting (auch Zweitnotierung) ist die Zulassung von Aktien in einem anderen als dem Land, in dem der erste Börsengang (Initial Public Offering) eines Unternehmens erfolgt. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung 2 Zweitnotierungen über… … Deutsch Wikipedia